soroka95: (glasses)
[personal profile] soroka95
         Расстрел


     Бывают ночи: только лягу,
     в Россию поплывет кровать,
     и вот ведут меня к оврагу,
     ведут к оврагу убивать.

     Проснусь, и в темноте, со стула,
     где спички и часы лежат,
     в глаза, как пристальное дуло,
     глядит горящий циферблат.

     Закрыв руками грудь и шею,-
     вот-вот сейчас пальнет в меня -
     я взгляда отвести не смею
     от круга тусклого огня.

     Оцепенелого сознанья
     коснется тиканье часов,
     благополучного изгнанья
     я снова чувствую покров.

     Но сердце, как бы ты хотело,
     чтоб это вправду было так:
     Россия, звезды, ночь расстрела
     и весь в черемухе овраг.

             1927, Берлин

Date: 2013-04-30 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] valentyna.livejournal.com
одно из моих самых любимых стихотворений с детства. и наизусть его знала. но забыла. иногда вспомниаю какие-то строфы.
очень красивое!

и весь в черемухе овраг...

Date: 2013-04-30 06:53 pm (UTC)
ext_455043: (Хая-Бейла)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
Да. У обычно злого и желчного Набокова прорвалось лирическое,
нежное стихотворение. Ностальгия по своей юности, плач эмигрантской русской души о своей земле.:)

Date: 2013-04-30 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] valentyna.livejournal.com
и еще у него очень красивое "билет"
я его тоже с детства наизусть, очень интересно, я тогда была всегда на родине и не думала, что сама буду когда-то вдали от родных мест.

Билет

На фабрике немецкой, вот сейчас,-
Дай рассказать мне, муза, без волненья!
на фабрике немецкой, вот сейчас,
все в честь мою, идут приготовленья.

Уже машина говорит: "Жую,
бумажную выглаживаю кашу,
уже пласты другой передаю".
Та говорит: "Нарежу и подкрашу".

Уже найдя свой правильный размах,
стальное многорукое созданье
печатает на розовых листах
невероятной станции названье.

И человек бесстрастно рассует
те лепестки по ящикам в конторе,
где на стене глазастый пароход,
и роща пальм, и северное море.

И есть уже на свете много лет
тот равнодушный, медленный приказчик,
который выдвинет заветный ящик
и выдаст мне на родину билет.

Date: 2013-04-30 06:59 pm (UTC)
ext_455043: (Хая-Бейла)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
Ему было двадцать, когда он эмигрировал из большевистской России...

он же

Date: 2013-04-30 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ellenwisdom.livejournal.com
К РОССИИ


Отвяжись, я тебя умоляю!

Вечер страшен, гул жизни затих.

Я беспомощен. Я умираю

от слепых наплываний твоих.



Тот, кто вольно отчизну покинул,

волен выть на вершинах о ней,

но теперь я спустился в долину,

и теперь приближаться не смей.



Навсегда я готов затаиться

и без имени жить. Я готов,

чтоб с тобой и во снах не сходиться,

отказаться от всяческих снов;
Edited Date: 2013-04-30 05:45 pm (UTC)

Re: он же

Date: 2013-04-30 06:54 pm (UTC)
ext_455043: (Default)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
"Тоска по родине...
Давно разоблаченная морока"
:)

Date: 2013-04-30 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] tseytlin.livejournal.com
Набоков был русский человек, и знал, по чему тоскует.
Лет десять назад у меня был период - я перечитал его всего. Ну или почти.
И всё время сравнивал с собой.
Общего много, но различия ещё больше.

http://kozlodoev.livejournal.com/20731.html

Date: 2013-04-30 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] tseytlin.livejournal.com
Да, и ещё: хорошо, что в нас нет этой тоски.

Date: 2013-04-30 06:56 pm (UTC)
ext_455043: (Хая-Бейла)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
Ага. Зато у нас тоска по небесному Иерусалиму.:)

Да...

Date: 2013-04-30 06:55 pm (UTC)
ext_455043: (Default)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
Набоков тосковал по России, как евреи по Сиону -
тоска о сказке и мечте.

Date: 2013-05-01 05:30 am (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
Да... Наворотили дел большевички.:( Я периодически смотрю документальные фильмы о том времени - кровь в жилах стынет. Набокову еще повезло.

Date: 2013-05-01 01:17 pm (UTC)
ext_455043: (Хая-Бейла)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
О да...

Profile

soroka95: (Default)
soroka95

March 2014

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 29th, 2026 03:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios