Перечитывая Гарсиа Лорку

[soroka95]

В СТОРОНЕ

Брызжет кровь ночная из фонтанов.
О, как пульс их трепетен и зыбок!
И увидел я, за окна глянув,
что вокруг ни девушек, ни скрипок.
Миг тому назад! Взвилась дорога,
удаляясь облаком из пыли.
Миг тому назад, совсем немного,
два тысячелетья проскочили!

(пер. Е. Кассировой)