Как я морковки на ушах носила
Mar. 5th, 2008 09:32 pm Те, кто помнят меня по Израильскому Форуму знают, что я неравнодушна к блестящему. Блестящим я называю красивые и очень красивые украшения, ну и всякие разные предметы этой самой Красоты и Гармонии.;) Причем любовь моя бескорыстна, безусловна и чиста, как горный хрусталь. Нет, я не алчна, и не жажду обладать каждой необыкновенной вещью, просто отдаю ей должное, как произведению искусства. Ну, чего уж там, бывает, конечно что любовь достигает такого накала, когда "страсть была велика" и какие- нибудь неземные серьги таки поселяются в одной из шкатулок, а кольцо прыгает на палец и живет там в полное мое удовольствие. Сорока я или где? Однако, поскольку моя фамилия не Ротшильд, то в магазинах ювелирной фирмы H.Stern меня пока в лицо не узнают, но я не отчаиваюсь.;)
.........И вот недавно, собираюсь на вечеринку к друзьям (никаких вечерних туалетов, вечеринка в стиле "напяль что хочешь, главное, хороший виски, душевная компания и настоящий клавесин перед роком и трансом". Открываю "закорма родины" и понимаю, что надеть мне нечего, ну совершенно. В смысле тряпки-одежки нашла, а вот с блестящим - беда. Ни тебе модной в нынешнем сезоне:) бижутерии, ну ничто не радует глаз.:( И позвала я старшую дочь, и сказала ей: Девочка! укрась маму! И дочка притащила мне сережки-морковки. Да-да. Серебряные сережки-морковки. Сказала, еще свеколки имеются. А брюквы у тебя нет? - спрашиваю я. "Има, ма зэ бхюква? Тасбири, ани ахапэс..."*
И я надела морковки. И ее смешные браслеты. И почувствовала, что мне немножко 13 лет, как ей. И еще мне стало почему-то легко и радостно. А дочка долго копалась в моей шкатулке, примеряла убор из родонита, коралловые вещицы и медовый янтарь и приговаривала - "кмо дварим шель театрон, мацхиким..."**
* Мама, брюква, это что? Ты объясни и я поищу."
** "Вещи будто театральные, смешные..."
.........И вот недавно, собираюсь на вечеринку к друзьям (никаких вечерних туалетов, вечеринка в стиле "напяль что хочешь, главное, хороший виски, душевная компания и настоящий клавесин перед роком и трансом". Открываю "закорма родины" и понимаю, что надеть мне нечего, ну совершенно. В смысле тряпки-одежки нашла, а вот с блестящим - беда. Ни тебе модной в нынешнем сезоне:) бижутерии, ну ничто не радует глаз.:( И позвала я старшую дочь, и сказала ей: Девочка! укрась маму! И дочка притащила мне сережки-морковки. Да-да. Серебряные сережки-морковки. Сказала, еще свеколки имеются. А брюквы у тебя нет? - спрашиваю я. "Има, ма зэ бхюква? Тасбири, ани ахапэс..."*
И я надела морковки. И ее смешные браслеты. И почувствовала, что мне немножко 13 лет, как ей. И еще мне стало почему-то легко и радостно. А дочка долго копалась в моей шкатулке, примеряла убор из родонита, коралловые вещицы и медовый янтарь и приговаривала - "кмо дварим шель театрон, мацхиким..."**
* Мама, брюква, это что? Ты объясни и я поищу."
** "Вещи будто театральные, смешные..."
"кмо дварим шель театрон, мацхиким..."
Date: 2008-03-05 08:14 pm (UTC)Re: "кмо дварим шель театрон, мацхиким..."
Date: 2008-03-05 08:47 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-05 08:57 pm (UTC)на грудь капустку:)no subject
Date: 2008-03-06 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2008-03-06 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2008-03-06 12:13 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-06 12:40 pm (UTC)http://www.marksandspencer.com/gp/search/026-6016384-3962820?ie=UTF8&bannerAltText=Jewellery%20Boxes&fromPS=&sort=-product%5Fsite%5Flaunch%5Fdate&mnSBrand=core&me=A2BO0OYVBKIQJM&viewID=leaf&bannerWidget=74547662&showAll=&rh=n%3A53483031&isBrowse=1&page=1
no subject
Date: 2008-03-06 12:52 pm (UTC)Ух ты ж...
Date: 2008-03-06 01:16 pm (UTC)Re: Ух ты ж...
Date: 2008-03-06 04:33 pm (UTC)