soroka95: (Default)
В.Агатов

***

Темная ночь. Только пули свистят по степи.
Только ветер гудит в проводах,
Тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты любимая, знаю, не спишь.
И у детской кроватки тайком
Ты слезу утираешь...
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами.
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная черная степь
Пролегла между нами.
Верю в тебя, дорогую подругу мою.
Эта вера от пули меня темной ночью хранила.
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю, встретишь с любовью меня,
Что б со мной ни случилось.
Смерть не страшна
С ней не раз мы встречались в степи.
Вот и теперь надо мною она кружится.
Ты меня ждешь,
И у детской кроватки не спишь,
И поэтому, знаю, со мной ничего не случится.
И поэтому знаю со мной ничего не случится...

--------------------------------------------------------------------------------
soroka95: (Default)
В.Агатов

***

Темная ночь. Только пули свистят по степи.
Только ветер гудит в проводах,
Тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты любимая, знаю, не спишь.
И у детской кроватки тайком
Ты слезу утираешь...
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами.
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная черная степь
Пролегла между нами.
Верю в тебя, дорогую подругу мою.
Эта вера от пули меня темной ночью хранила.
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю, встретишь с любовью меня,
Что б со мной ни случилось.
Смерть не страшна
С ней не раз мы встречались в степи.
Вот и теперь надо мною она кружится.
Ты меня ждешь,
И у детской кроватки не спишь,
И поэтому, знаю, со мной ничего не случится.
И поэтому знаю со мной ничего не случится...

--------------------------------------------------------------------------------

9 мая

May. 9th, 2007 08:39 pm
soroka95: (Default)
Прослушала сегодня диск военных песен в исполнении Марка Бернеса.  Как-то никогда не обращала внимания, что вот эта песня на стихи Исаковского просто-напросто рассказывает о судьбе моего деда, прошедшего всю войну, участвовавшего в освобождении Праги, и вернувшегося к уничтоженному еврейскому местечку в Белоруссии, жители которого, в том числе его молодая жена и четырехлетняя дочка были сожжены фашистами.    
*
Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?

Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.

Стоит солдат — и словно комья
Застряли в горле у него.
Сказал солдат: "Встречай, Прасковья,
Героя-мужа своего.

Готовь для гостя угощенье,
Накрой в избе широкий стол, —
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришел..."

Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал,
И только теплый летний ветер
Траву могильную качал.
 
Вздохнул солдат, ремень поправил,
Раскрыл мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой.
 
"Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришел к тебе такой:
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.
 
Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам..."
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.

Он пил — солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
"Я шел к тебе четыре года,
Я три державы покорил..."

Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.
1945 

Деда нет уже много лет. Я была его любимицей и скучаю по нему очень. И чем старше становлюсь ,тем больше о нем понимаю, и тем больше жалею, что нельзя поговорить с ним, спросить у него...
Военную его фотографию не вывешиваю, но поверьте, он в молодости был очень красив.  Мне повезло - я унаследовала дедушкины синие глаза.

С днем Победы!  




9 мая

May. 9th, 2007 08:39 pm
soroka95: (Default)
Прослушала сегодня диск военных песен в исполнении Марка Бернеса.  Как-то никогда не обращала внимания, что вот эта песня на стихи Исаковского просто-напросто рассказывает о судьбе моего деда, прошедшего всю войну, участвовавшего в освобождении Праги, и вернувшегося к уничтоженному еврейскому местечку в Белоруссии, жители которого, в том числе его молодая жена и четырехлетняя дочка были сожжены фашистами.    
*
Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?

Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.

Стоит солдат — и словно комья
Застряли в горле у него.
Сказал солдат: "Встречай, Прасковья,
Героя-мужа своего.

Готовь для гостя угощенье,
Накрой в избе широкий стол, —
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришел..."

Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал,
И только теплый летний ветер
Траву могильную качал.
 
Вздохнул солдат, ремень поправил,
Раскрыл мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой.
 
"Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришел к тебе такой:
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.
 
Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам..."
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.

Он пил — солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
"Я шел к тебе четыре года,
Я три державы покорил..."

Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.
1945 

Деда нет уже много лет. Я была его любимицей и скучаю по нему очень. И чем старше становлюсь ,тем больше о нем понимаю, и тем больше жалею, что нельзя поговорить с ним, спросить у него...
Военную его фотографию не вывешиваю, но поверьте, он в молодости был очень красив.  Мне повезло - я унаследовала дедушкины синие глаза.

С днем Победы!  




Profile

soroka95: (Default)
soroka95

March 2014

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 03:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios